Ejemplos del uso de "пара брюк" en ruso

<>
Тебе будут выданы два комплекта нижнего белья, одна пара брюк, три сменных рубашки, зубная щетка, и палочковый дезодорант. You've been issued two sets of underwear, one pair of trousers, three changes of shirt, a toothbrush, and a stick of deodorant.
И новая пара брюк. And a new pair of trousers.
Я купил две пары брюк. I bought two pairs of trousers.
Её единственные друзья — это пара канареек. A pair of canaries are her only friends.
Если вы носите без брюк протез, более близкий к механическому, то блестящие или отражающие поверхности могут вызвать незначительные проблемы с отслеживанием ваших движений. If you're using a more mechanical-type prosthesis without trousers, any shiny or reflective surfaces may cause minor problems with skeletal mapping.
У меня есть пара варежек. I have a pair of mittens.
Под руку было, что у неё уже были усы и полный шкаф фланелевых брюк. It didn't hurt that she already had a mustache and a closet full of flannels.
Пара вела счастливую жизнь. The couple led a happy life.
Пару ошеломительных брюк? Was it a dazzling pair of trousers?
Они хорошая пара. They are a good couple.
Чистую пару брюк. And a clean pair of trousers.
Пара выставила свой дом на продажу. The couple put their house on the market.
Я не была скаутом, но я знаю, как сделать из брюк веревку. Okay, I am no Eagle Scout, but I know how to make a pants rope.
Пара серёжек — хороший подарок для неё. A pair of earrings is a nice present for her.
Теперь устрой собаку туда, где не будет чувствоваться запах моих брюк. Now, put the pooch somewhere where my trousers will cease to cast their spell.
У меня есть пара ботинок. I have a pair of shoes.
Что "Пять пар коричневых брюк с эластичным поясом, 30 фунтов, последний раз в каталоге"? What, 'five pairs of brown trousers with elasticated waistbands, £30 while stocks last?
Во всех проявлениях, они счастливая пара. To all appearances, they are a happy couple.
Еще это - когда я снял одежду капитана, то нашел этот кусок ткани глубоко в кармане брюк. And this - when I took off the captain's clothes I found it stuffed deep in a pants pocket.
От пара запотели мои очки. The steam has fogged my glasses.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR