Sentence examples of "парню" in Russian with translation "fella"
Translations:
all3495
guy2802
boy400
kid130
lad48
fella38
bloke31
chap23
homeboy4
other translations19
Идите и скажите этому парню, если он хочет встретиться с человеком с татуировкой ветряка, пусть посмотрит в Ван Ба Инчон.
Go and tell that fella, if he wishes to meet the windmill tattoo guy, come and look for Incheon Wang Ba.
Аристотеля большой парень припаркован в поясе астероидов, да?
The Aristotle's the big fella parked in the asteroid belt, yeah?
Свидание с черным парнем не сделает тебя чернее, Кей.
Going out with a black fella's not gonna make you any blacker, Kay.
Я не думаю, что у этого парня много шансов.
I don't think this fella stands much of a chance, either.
Разве не может парень устроить своей девчёнке пикник просто так?
Can't a fella take his girl out for a picnic lunch just 'cause?
А новый парень, молодой, он ведь сбежал из Испании, да?
And the new fella, the young lad, well, he's done one to Marbella, hasn't he?
И только такой парень, как ты, сможет принять этот вызов.
And it's only a fella like you, a fella with your sort of calibre, could rise to that sort of a challenge.
Теган и преследовали Иону хорошо построен парень в рыбий хвост парка.
Tegan and Jonah chased a well-built fella in a fishtail parka.
Умный ход, соглашаться с любыми идеями которые исходят от помазанного парня.
Smart move, accepting any ideas whatsoever come from the anointed fella.
Он не просто громадина, парень вашего размера может попасть внутрь и удивиться.
He ain't no free swinger a fella your size can get inside and surprise.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert