Exemples d'utilisation de "первый шаг" en russe

<>
afficher
Первый шаг: перестроить систему здравоохранения. The first step is to rebuild the health-care system.
Пусть она сделает первый шаг. She needs to make the first move.
Разрядка — это лишь первый шаг. Détente is only the first step.
И я сделал первый шаг. I made the first move.
Но это лишь первый шаг. But that is only the first step.
Пусть они сделают первый шаг. Let them make the first move.
Теперь первый шаг: очень просто. Now the first step, pretty easy.
Подтолкнуть его сделать первый шаг. Encourage him to make the first move.
Пришло время сделать первый шаг. It is time to take the first step.
Они должны сделать первый шаг. They have to make the first move.
Каким будет ваш первый шаг? What is the first step?
Не хочет делать первый шаг? Don't wanna make the first move, huh?
Но это только первый шаг. But that is just the first step.
Это называется сделать первый шаг. It's called making the first move.
Я просто делала первый шаг. I've taken the first step.
Неважно, кто сделал первый шаг. It doesn't matter who made the first move.
Выборы - всего лишь первый шаг; The elections are but a first step;
Это ты сделала первый шаг? I mean, did you make the first move?
Первый шаг требует смены концепции. The first step involves a conceptual shift.
Возможно ты должна сделать первый шаг. Maybe you need to make the first move.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger