Sentence examples of "переехать" in Russian with translation "run over"
32-летний Брэкни во время беседы заявил: ему показалось, что Ахерн намеревается подать машину назад и переехать его.
Brackney, 32, recalled in an interview that he believed Ahern was about to back his car up and run over him.
Бастрыкин – это танк Т-90, медленный, предсказуемый и разрушительный. Ты всегда знаешь, куда он едет и кого собирается переехать.
Bastrykin is like a T-90 tank, plodding, predictable, and destructive: you know exactly where he’s headed, and you know exactly whom he’s going to run over.
Я переехала через соседского бассет хаунда, подняли шум.
I ran over my neighbor's basset hound, big whoop.
Это тот самый священник, которого Томми переехал на пешеходном переходе.
That's the priest that Tommy ran over in the crosswalk.
Кроме того, Базз Олдрин переехал мою гвинейскую свинку на парковке.
Besides, Buzz Aldrin ran over my guinea pig in the parking lot.
Я вылетела прямо перед машиной, и он переехал мне ноги.
I flew out in front of the car, and then he ran over my legs.
Он переехал через Миртл, как через собаку, и даже не подумал остановить машину.
He ran over Myrtle like you'd run over a dog and never bothered to stop his car.
Она спалила твою одежду в топке, переехала твой Геймбой и расплющила ковбойскую шляпу.
She burned your clothes, she ran over your gameboy, and she flushed your cowboy hat.
На прошлой неделе например я переехал овцу или это был маленький человек в дублёнке.
And last week I either ran over a sheep or I ran over a small man wearing a sheepskin coat.
Его мать считает, что он на самом деле залез в один из танков, прежде чем его выбросили из него, а затем переехали.
His mother believes he actually got into one of the tanks, before being thrown out and then run over.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert