Sentence examples of "переместить" in Russian with translation "move"

Нажмите кнопку Переместить в ресурс. Click the Move to resource button.
Диалоговое окно "Переместить или скопировать" Move or Copy dialog box
Выделите предложение, которое нужно переместить. Select the sentence you want to move.
Как переместить панель быстрого доступа Show me how to move the Quick Access Toolbar
Параметр "Переместить в" в проводнике File Explorer Move to option
End — переместить график в конец; End — move the chart to the end point;
Нужно переместить эту кнопку тревоги. They really got to move that alarm button.
Выберите Копировать, Переместить или Удалить. Select Copy, Move, or Delete.
Просто хотите переместить несколько файлов? Just want to move a few files over?
Примечание. Пароли пользователей невозможно переместить. Note: User passwords cannot be moved.
Home — переместить график в начало; Home — move the chart to the start point;
Выберите категории, куда переместить продукты. Select the categories to move the products to.
Я хочу переместить старый файл. I want to move the old file
В области действий щелкните Переместить. In the action pane, click Move.
Но как переместить текст в документе? But what if you need to move some text around in the document?
Переместить или изменить избранное или папку Move or modify a favorite or folder
Установите флажок Переместить элемент в папку. Select the Move the item folder check box.
Чтобы переместить фото в другой альбом: To move a photo to another album:
Как переместить на панель скрытую закладку Move a hidden bookmark into the bar
Снимок экрана: параметр "Переместить все сообщения" A screenshot of the Move all email from option
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.