Sentence examples of "перемещаемый адрес" in Russian

Select source language

Select target language

Глядя на адрес его электронной почты, ты можешь сказать, что он американец? Looking at his email address, would you say he's American?

Оцените новую функцию отображения видео во всплывающем окне: поверх всех приложений отображается перемещаемый видеофрейм, благодаря которому можно просматривать другие страницы или работать, не пропуская ни одной сцены. Don’t miss our new video pop out feature - a floating, moveable video frame that lets you keep browsing or work in other apps without missing any of the action.

Я знаю её адрес. I know her address.

Дата и адрес обычно напишут в шапке писем. The date and address is usually written at the head of letters.

Я записал ее адрес и мне его теперь не забыть I wrote down her address so that I wouldn't forget it.

Том не мог вспомнить адрес Мери. Tom couldn't remember Mary's address.

С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать. From tomorrow this email address will be invalid.

Я запишу твоё имя и адрес. I will write down your name and address.

Когда увижу Ника в следующий раз, мне нужно будет спросить у него адрес и телефонный номер. I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.

Она сознательно дала мне неправильный адрес. She gave me a wrong address on purpose.

Я взял его имя и адрес. I took his name and address.

Я забыл свой адрес электронной почты. I forgot my email address.

Я дал ему мой адрес. I gave him my address.

Я написал на конверте неправильный адрес. I wrote the wrong address on the envelope.

Я записал его адрес на бумажке. I put down his address on paper.

Мой новый адрес такой: My new address is as follows.

Если бы я знал её адрес, я бы написал ей письмо. If I had known her address, I would have written her a letter.

Не давайте ему её адрес. Don't let him know her address.

Если бы я знал его адрес, я бы с ним сразу же связался. If I knew his address, I would get in touch with him right away.

Она взяла ручку и написала адрес. She took the pen and wrote the address.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download