Sentence examples of "перемещают" in Russian with translation "transfer"

<>
show all
Записи регистра бюджета, которые перемещают суммы бюджета из одного значения финансовой аналитики в другое и имеют статус документа Завершено. Budget register entries that transfer budget amounts from one financial dimension value to another and that have a document status of Completed.
В этом случае одно юридическое лицо в организации несет ответственность за задолженность по подарочным картам, а другие юридические лица перемещают стоимость своих продаж подарочных карт и погашений по ним в это юридическое лицо. In this scenario, one legal entity in an organization holds the liability balance for gift cards and other legal entities transfer the value of their gift card sales and redemptions to that legal entity.
Стало проще перемещать книги прогнозов. It is easier to transfer forecasts ledgers.
Перемещение работника на другую должность Transfer a worker to another position
Получение строки заказа на перемещение Transfer order line receiving
Получение номенклатуры заказа на перемещение Transfer order item receiving
Обработайте строку заказа на перемещение. Process the transfer order line.
Перемещение основных средств для России Fixed asset transfers for Russia
Отгрузка заказов на перемещение (форма) Transfer order shipment (form)
Перемещение в кластер низкой стоимости Transfer to a low value pool
Настройка параметров заказов на перемещение. Set up the parameters for transfer orders.
Проводки сторно в журналах перемещений Storno transactions in transfer journals
Выберите модели учета для перемещения. Select the value models to transfer.
Канбан изъятия создает задание перемещения. A withdrawal kanban creates a transfer job.
Выберите основное средство для перемещения. Select the fixed asset to transfer.
Перемещенные регистрации можно отменить (откатить). Registrations that have been transferred can be reversed (rolled back).
Компьютер, переместить ЭМГ в мобильный эмиттер. Computer, transfer the EMH to the mobile emitter.
После утверждения регистраций их можно перемещать. After you approve the registrations, you can transfer them.
Перемещение до 100 основных средств одновременно. Transfer up to 100 fixed assets at the same time.
Получение номера строки заказа на перемещение Transfer order line number receiving
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download