Exemplos de uso de "пилатес" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos63 pilates63
А я записался на пилатес. Hey, I started taking pilates.
Чёрт, я ходила на пилатес. Hell, I've been going to Pilates.
Я сделаю пилатес по видео. I have to do my video Pilates.
Я бы хотела попробовать пилатес. I would love to try pilates.
Пилатес, йога, 90-минутный ABS. Pilates, yoga, 90-minute abs.
Ботокс и Пилатес - два в одном. You get Botox and Pilates all in one.
Ещё я занимаюсь Пилатес и Йогой. I also do Pilates and yoga.
Ты не пойдёшь на пилатес завтра. You're not going to Pilates class tomorrow.
Я опаздываю и пилатес - моя регилия. I'm gonna be late and Pilates is my religion.
Я добавил пилатес к моим упражнениям. I added pilates to my workout.
Тема вечеринки - пираты, а не пилатес. It is a pirates party, not a pilates party.
Вообще-то, я опаздываю на пилатес. I'm late for pilates, actually.
В 7 часов у неё пилатес. She's got pilates at 7:00.
Пилатес четыре раза в неделю, так что. Pilates four times a week, so.
Я ходил на пилатес из-за тебя! I did Pilates for you!
Из-за этой фигни я пропустила пилатес. I'm missing Pilates for this shit.
Нет, у меня тогда будет пилАтес, Клэнси. No, that's what time the pilates class is, Clancy.
Моя жена встает в 5 утра на пилатес. My wife gets up at 5:00 a.m. for Pilates.
У нее пилатес по вторникам на причале Челси. She just has Tuesday pilates at Chelsea Pier.
По печени Ребекки скажешь, что она ходила на пилатес? Did Rebecca's liver seem like the Pilates type?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!