Ejemplos del uso de "пилатесу" en ruso

<>
Traducciones: todos63 pilates63
Бывшие зеки, инструктор по пилатесу. One of the ex-cons, or the Pilates guy.
Ричард Престон, тренер Эммы по пилатесу. Richard Preston, Emma's Pilates teacher.
Вы были её инструктором по пилатесу? You were her Pilates instructor?
Благодаря строгому соблюдению диеты, лекарствам и пилатесу. Through a strict regimen of diet, drugs, and Pilates.
Инструктор Эммы по пилатесу тренировал её дома. Emma's Pilates instructor trained her at the house.
Слушай, завтра утром классное занятие по пилатесу. Hey, there's this really good Pilates class on tomorrow morning.
Сначала обвинения в неверности с его инструктором по пилатесу. First, accusations of infidelity with his pilates instructor.
Он, конечно, бестолочь, ужасный инструктор по пилатесу, но очень милый. I mean, total loser, terrible Pilates instructor, but super sweet.
К сожалению, инструкторы по пилатесу и йоге нам сейчас не нужны. Unfortunately, we don't have any positions available in Pilates or yoga.
У инструктора Кейт по пилатесу был удар за неделю до этого, и я так подумал. Kate's Pilates instructor just had a stroke a week before, and I had stroke on the brain.
Но я не думаю, что мнение твоего инструктора по пилатесу более весомо, чем мнение главного хирурга. But I don't think that your Pilates teacher's opinion should get more weight than the Surgeon General.
Я ходила на занятия по пилатесу три раза в неделю, и я почти расплатилась за BMW 2007 года. I had a pilates instructor Three times a week, And I had nearly paid off the 2007 bmw.
О, насколько я помню, ты не получила работу, потому что, будучи довольно неплохой танцовщицей, актриса из тебя была так себе, и именно поэтому, спустя столько лет, ты до сих пор инструктор по пилатесу. Oh, well, as I recall, you didn't get the job 'cause, while you were a pretty good dancer, you were only an okay actress, which is why, after all these years, you're still teaching pilates.
А я записался на пилатес. Hey, I started taking pilates.
Чёрт, я ходила на пилатес. Hell, I've been going to Pilates.
Я сделаю пилатес по видео. I have to do my video Pilates.
Я бы хотела попробовать пилатес. I would love to try pilates.
Пилатес, йога, 90-минутный ABS. Pilates, yoga, 90-minute abs.
Класс пилатеса бегал все утро. Pilates class ran long this morning.
Что, рубашка слетела от пилатеса? What, the Pilates made your shirt fly off?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.