Ejemplos del uso de "пиона" en ruso

<>
Traducciones: todos16 peony16
Кроме пионов на мою свадьбу. Except peonies for my wedding.
Да, эти пионы очень нежные. Oh, yes, these peonies are very delicate.
Этот красный пион запылает в огне. This red peony will be on fire.
Забавно, я думала, пионы - твои любимые. That's funny, I thought peonies were your favorite.
Как ты узнал, что я люблю пионы? How did you know I love peonies?
Вы можете доверить ему свои пионы и свой улов. You can trust him with a peony and a cod.
Он не может достать белые пионы для моего букета. He can't get the white peonies for my bouquet.
Не отсутствие пионов, а то, как она была окружена любовью. Not about the absence of the peonies, but about how she was surrounded by love.
Я адвокат, и я говорю тебе, что ты платишь не за пионы. I'm an attorney, and i'm telling you, you're not paying for that peony.
Я четко сказала, что у алтаря должны быть орхидеи, а не пионы. No, I specifically said orchids at the altar, not peonies.
Да, я не могу смотреть на пионы, не думаю о тех выходных. Yeah, well, I can't see peonies without thinking about that weekend.
Я предпочитаю получать свои собственные пионы от своего собственного флориста, но спасибо огромное. I prefer to get my own peonies from my own florist, but thank you so much.
Днём он копался у неё в голове, а по ночам оставлял у её кровати белые пионы. By day, he tinkered with her mind, left white peonies by her bed at night.
Она вышла в своем шелковом платье с пионами, и вокруг нее роились пчелы, будто вокруг лотка с рахат-лукумом. She stepped out in that silk dress full of peonies, and bees hovered around her like a Turkish honey store.
И, молю Бога, что она не вспомнит мою истерику когда я узнал, что Японские пионы не будут вовремя доставлены к церемонии. I hope to God she won't remember the temper tantrum I threw when I found out the Japanese peonies would not arrive in time for the ceremony.
Блэр, я бы хотел заполнить весь этот пентхаус пионами для тебя на твой день рождения, но позволишь ли ты мне купить их в другом месте? Blair, i would love to fill this whole penthouse with peonies for you for your birthday, but would you allow me to buy them someplace else?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.