Sentence examples of "писем" in Russian with translation "letter"

Translations:

all5170 letter4840 mail122 writing64 script25 other translations119

show all

Шаблоны резюме и сопроводительных писем Browse resume and cover letter templates

Лакшми Пратури о сочинении писем Lakshmi Pratury on letter-writing

Завтра отошлю пару жалостливых писем. I'll send off some piteous letters tomorrow.

Сравните стиль этих трех писем. Compare the style of those three letters.

Сколько марок требуется для этих писем? How much is the postage on these letters?

Внутри тех писем был скрытый код. There was a hidden code inside those letters.

Я же говорю, я искал открывалку писем. I said I was looking for your letter opener.

при этом отправляется около 200 миллионов писем. There are 200 million letters that go out.

По 50$ за страницу для простых писем. $50 a page for simple letters.

Я почти закончил анализ писем с угрозами. I'm nearly done analyzing the threatening letters.

Он получил совсем мало писем этим утром. He received quite a few letters this morning.

Я разослал множество писем для наведения справок. I have dispatched many letters of enquiry.

200 писем с жалобами только на это. 200 letters of complaint on that alone.

Вы пытались отвечать на множество писем с соболезнованиями. You were attempting to answer your copious letters of condolence.

Дата и адрес обычно напишут в шапке писем. The date and address is usually written at the head of letters.

Неизменный атрибут бумажных сопроводительных писем — официальный стиль форматирования. One thing that hasn't changed with the old paper cover letter is you need this very formal formatting.

Вы держите в руках одно из практических писем Грир. You are holding one of Greer's practice letters.

Настройка формата контрольного и платежного писем для французских чеков Set up the check and payment letter format for French checks

Ящик для писем - не слишком славное место для мочи. The letter box is not a glory hole for urine.

Один из ключевых аргументов это 27 писем с жалобами. One of context's key arguments Is that there were 27 letters of complaint.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!