Sentence examples of "плагинов" in Russian with translation "plugin"

<>
Translations: all294 plugin264 plug-in30
Как интегрировать несколько социальных плагинов? How do I integrate multiple Social Plugins?
Действие должно отличаться от социальных плагинов. The action should be different from Social Plugins.
Локализация социальных плагинов и JavaScript SDK Localization with Social Plugins and JavaScript SDK
Чтобы узнать больше, изучите параметры социальных плагинов. See the parameters for social plugins for more info.
Не скрывайте и не загораживайте элементы социальных плагинов. Don’t obscure or cover elements of social plugins.
Действие Open Graph должно отличаться от Социальных плагинов. Open Graph action should be different from Social Plugins.
Поддержка регионов для социальных плагинов и JavaScript SDK Supporting Locales with Social Plugins and the JavaScript SDK
Приветствуется использование Expert Advisers и других плагинов для MetaTrader 4 Expert Advisers & other MetaTrader 4 plugins are welcome
Отслеживайте события JavaScript, чтобы изучать использование плагинов в реальном времени Implement JavaScript event tracking to follow plugin use in real time
8. Отслеживайте события JavaScript, чтобы изучать использование плагинов в реальном времени 8. Implement JavaScript event tracking to follow plugin use in real time
Примечание. Не рекомендуем изменять размер социальных плагинов с помощью медиазапросов CSS. Note: It is not recommended to use CSS media queries to adjust the size of Social Plugins.
Не продавайте и не покупайте размещение социальных плагинов или sharer.php. Don’t sell or purchase placement of social plugins or sharer.php.
Для некоторых отдельных плагинов предусмотрены отдельные версии для мобильных телефонов, планшетов и ПК. Depending on the Social Plugin you may need to implement a discrete version for Mobile, Tablet or Desktop.
Веб-сайт: для добавления на сайт социальных плагинов аккаунт разработчика Facebook не требуется. Web: If you are using Social Plugins on the web, you do not need to have a Facebook Developer account.
Веб-сайт: для добавления на сайт социальных плагинов создавать приложение Facebook не требуется. Web: If you are using Social Plugins on the web, you do not need to create a Facebook app for integrating a Social Plugin.
Если вы хотите локализовать социальные плагины, необходимо правильно выбрать код локализации при добавлении этих плагинов. For localization to work for Social Plugins be sure you use the correct locale code when you add the plugins.
iOS/Android: для добавления социальных плагинов в приложение iOS или Android необходимо зарегистрироваться в качестве разработчика. iOS/Android: If you are using Social Plugins within a iOS or Android app, you need to register as a developer.
Люди могут узнать о вашем боте и начать его использовать с помощью плагинов, кодов и ссылок. Using plugins, codes and links people can discover your bot and start conversations.
При добавлении плагинов Facebook может автоматически перевести их текст на местный язык с помощью Facebook JavaScript SDK. When you do this, Facebook can automatically translate the text for the plugin in a local language through the Facebook JavaScript SDK.
Когда ваше приложение находится в режиме разработки, функции плагинов и API доступны только администраторам, разработчикам и тестировщикам приложения. When your app is in Development Mode, plugin and API functionality will only work for admins, developers and testers of the app.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!