Sentence examples of "планирование" in Russian with translation "planning"

В частности необходимо интегрированное планирование. In particular, integrated planning is essential.
Планирование и оценка эффективности деятельности Planning and performance assessment
Планирование бюджета и Надстройки Office Budget planning and Office Add-ins
Рациональное планирование становится почти невозможным. Intelligent planning becomes almost impossible.
Биосферные заповедники и зональное планирование. Biosphere reserves and spatial planning.
Запросы предложения и сводное планирование RFQs and master planning
Управление: отчетность, бюджет и планирование. Management reporting, budget and planning.
Планирование курсов переподготовки и усовершенствования Planning of refresher and advanced training courses
Щелкните Сводное планирование > Обычный > Спланированные заказы. Click Master planning > Common > Planned orders.
Планирование и оперативная поддержка миссий мира Planning and operational support for peace missions
Сфокусированные идеи помогают нормализовать планирование городов. That means me, with some focal ideas to help the normal process of planning.
Военное планирование против Ирана набирает обороты. Military planning against Iran is underway.
Планирование бюджета интегрировано с главной книгой. Budget planning is integrated with General ledger.
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Последовательность > Последовательности. Click Master planning > Setup > Sequencing > Sequences.
Землепользование, планирование и другие технические меры Land use, planning and other technical measures
Щелкните Сводное планирование > Журналы > Резервный запас. Click Master planning > Journals > Safety stock.
Планирование бюджета интегрировано с основными средствами. Budget planning is integrated with Fixed assets.
Планирование плана счетов в AX 2012 Planning your chart of accounts in AX 2012
Планирование и развертывание автономных адресных книг OAB planning and deployment
планирование, осуществление и оценка спасательных мероприятий; Planning, implementation and assessment of emergency drills;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.