Sentence examples of "планирования" in Russian with translation "scheduling"

Выполнение планирования операций [AX 2012] Run operations scheduling [AX 2012]
Запуск прогнозного планирования [AX 2012] Run forecast scheduling [AX 2012]
Условия использования инструментов планирования ресурсов Prerequisites for using the resource scheduling tools
Усовершенствованные средства планирования ресурсов работников Enhancements to tools for scheduling worker resources
Следующие сведения описывают параметры планирования. The following information describes scheduling options.
Выполнение планирования заданий [AX 2012] Run job scheduling [AX 2012]
Следующий график иллюстрирует проведение сводного планирования. The following graphic illustrates how the master scheduling proceeds.
Сценарий сводного планирования включает следующие условия: This master scheduling scenario involves the following conditions:
Настройка параметров планирования встреч [AX 2012] Set up appointment scheduling parameters [AX 2012]
О параметрах планирования операций [AX 2012] About operation scheduling options [AX 2012]
О планах сводного планирования [AX 2012] About master scheduling plans [AX 2012]
Поиск и разрешение конфликтов планирования в WBS Find and resolve scheduling conflicts in a WBS
Настройка параметров планирования ресурсов для всех проектов. Set up resource scheduling options for all projects.
Функции планирования ресурсов в Microsoft Dynamics AX Resource scheduling capabilities in Microsoft Dynamics AX
Назначение ресурсов заданиям выполняется путем планирования заданий. Resources are assigned to jobs through job scheduling.
Подсистема планирования затем выбирает правильную машину (M2). The scheduling engine will then select the correct machine (M2).
В процесс планирования заданий входят следующие задачи. The job scheduling process includes the following tasks:
Временное ограничение используется для расчета планирования потока канбана. The time constraint is used to calculate the scheduling of a kanban flow.
Запланированный – статус после запуска операции или планирования задания. Scheduled – Status after you run operation or job scheduling.
Чтобы отменить изменение планирования вручную, нажмите кнопку Отменить. To cancel a manual scheduling change, click Undo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.