Sentence examples of "планшетном" in Russian

<>
Translations: all27 tablet26 flatbed1
На планшетном ПК также можно вставить звуковое или рукописное примечание. On a Tablet PC, you can insert a voice comment or a handwritten comment.
На планшетном ПК одновременно нажмите кнопку с логотипом Windows и кнопку увеличения громкости. On a tablet, press the Windows logo button and Volume Up button together.
Узнайте, как настроить и использовать приложения Office 365 на компьютере, телефоне и планшетном ПК. Learn how to set up and use Office 365 on your computer, phone, and tablet.
Валюту учетной записи Microsoft можно использовать для оплаты подписки Xbox Music Pass на Xbox One или в приложении Xbox Music на планшетном устройстве Windows 8.1 или ПК. You can use the currency in your Microsoft account to sign up for an Xbox Music Pass on Xbox One or in the Xbox Music app on a Windows 8.1 tablet or PC.
Это изменение позволит приобретать из единой учетной записи Microsoft широкий спектр разнообразного контента для Xbox One или Xbox 360 в магазине Windows на планшетном компьютере или ПК под управлением Windows 8.1 и магазине Windows Phone на Windows Phone 8. This change allows you to use a single Microsoft account to purchase a variety of content from your Xbox One or Xbox 360, the Windows Store on a Windows 8.1 tablet or PC, and the Windows Phone Store on a Windows Phone 8.
Средства на учетной записи Microsoft могут быть использованы для приобретения широкого спектра разнообразного контента для Xbox 360 или Xbox One в магазине Windows на планшетном компьютере или для ПК под управлением Windows 8.1, магазине Windows Phone на Windows Phone 8 и на сайте Xbox.com. The currency in your Microsoft account can be used to buy a variety of content from your Xbox One or Xbox 360, the Windows Store on a Windows 8.1 tablet or PC, and the Windows Phone Store on a Windows Phone 8 and on Xbox.com.
Мужчина смотрит на экран планшетного компьютера A man looking at a tablet computer
Приехав в компанию Apple, Нолл попросил дать ему планшетный сканер, чтобы загрузить фотографию Дженнифер. While visiting Apple, Knoll asked to borrow a flatbed scanner, which he used to upload a photograph of Jennifer.
Широкий выбор смартфонов и планшетных компьютеров Wide selection of smartphones and tablet computers
Файлы в OneDrive на экране планшетного ПК files displayed in OneDrive on a tablet computer
Файлы в OneDrive на экране смартфона и планшетного ПК files displayed in OneDrive on a smartphone and a tablet computer
Одним из примеров является быстрое развитие смартфонов и планшетных компьютеров. One example is the rapid advance in smartphones and tablet computers.
На некоторых компьютерах, например ноутбуках и планшетных ПК, предусмотрено встроенное устройство Bluetooth. Some PCs, such as laptops and tablets, have Bluetooth built in.
Планшетное устройство или ПК под управлением Windows 8.1, Windows 8 или Windows RT A tablet or PC running Windows 8.1, Windows 8, or Windows RT
Смартфон или планшетный компьютер под управлением операционной системы Android OS 2.1 и выше. Smartphone or tablet computer with Android OS 2.1 or later.
Предполагается, что списком будут пользоваться на планшетных устройствах с экраном размером от 7 дюймов. This display is expected to be viewed on tablet devices with screen sizes of 7 inches or more.
Примечание. Работа SmartGlass зависит от скорости сетевого подключения и мощности процессора планшетного устройства или ПК. Note: SmartGlass performance varies based on the speed of your network connection and the processing power of your tablet or PC.
Я здесь чтобы представить новый продукт который вновь изменит взгляд на использование телефонов и планшетных устройств. I am here to announce a new product that will once again revolutionize the way we use our phones and tablet devices.
Аннотации не видны в пользовательских проигрывателях YouTube Chromeless Player, а также на мобильных устройствах, планшетных ПК и телевизорах. Annotations do not appear on custom YouTube chromeless players, or on mobile, tablet and TV devices.
Подробнее о Exchange ActiveSync — протоколе, с помощью которого можно подключиться через широкое разнообразие мобильных телефонов и планшетных ПК. Learn about Exchange ActiveSync, the protocol that provides connectivity to a wide variety of mobile phones and tablets.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.