Usage examples of "плечом" in Russian with translation to English

<>
Translations: all533 shoulder473 arm22 other translations38
Торговля Форекс с кредитным плечом Trade Forex with Leverage
Наша мощная и инновационная торговая система предоставит вам более чем 47 пар Форекса с кредитным плечом. Our powerful and innovative trading system will provide you with over 47 leveraged Forex pairs.
Торговля контрактами на разницу с кредитным плечом Trade CFDs with Leverage
Соотношение собственного и заемного капитала называют кредитным плечом. The ratio between your own funds and borrowed funds is called leverage.
Вычисление уровня необходимой маржи с плавающим кредитным плечом Calculating Forex Margin Requirements with Floating Leverage
Торговля сырьевыми товарами контрактов на разницу с кредитным плечом Trade Commodity CFDs with Leverage
Увеличьте рентабельность своих инвестиций с кредитным плечом до 1:400. Amplify your return on investments with up to 1:400 leverage.
Международные индексы контрактов на разницу с кредитным плечом до 1:200 Global Indices CFDs with up to 1:200 Leverage
Торгуйте с гибким кредитным плечом до 1:400 и уменьшите вашу маржу Trade with a flexible leverage up to 1:400 and reduce your account margin
В данном примере иллюстрирован пример с кредитным плечом в размере 1 к 50. Leverage is 1:50 in this case.
Поэтому позиция с высоким кредитным плечом может дать большие прибыли или убытки при небольших первоначальных затратах. For that reason, a position with higher leverage could make or lose a large amount from a small initial cost.
А проблема с кредитным плечом заключается в том, что с ним финансовая система США выглядит вот так: And the problem with leverage is it makes the U.S. financial system look like this.
Вы можете торговать валютными парами, а также золотом и серебром с кредитным плечом до 1 к 400. Our forex pairs, as well as gold and silver can be traded with up to 400:1 leverage.
При торговле с кредитным плечом трейдер заимствует средства у брокера, чтобы иметь возможность торговать на более высоких точках. When trading on leverage, a trader borrows funds from the broker to be able to trade at higher points.
MXTrade предоставляет гибкий выбор кредитного плеча. Инвесторы могут торговать с кредитным плечом от 1:100 до 1:400. MXTrade provides a flexible range of leverage ratios where investors can select to trade using 1:100 up to 1:400 leverage.
Мы предлагаем более 13 товарных пар с кредитным плечом, с увеличением доходности инвестиций при кредитном плече до 1:200. We offer more than 13 leveraged Commodity Pairs, with an increase return on investment with up to 1:200 leverage.
Золотом доступно для всех типов счетов в качестве CFD, со спредами от 45 центов и кредитным плечом до 1: 400. Spot Gold is available in all account types as CFD, with spreads starting from 45 cents and leverage up to 1:400.
Сумма минимального депозита – это сумма, необходимая для открытия позиции для данного типа счета, с максимальным кредитным плечом и минимальным объемом для всех валютных пар. These minimum deposits indicate the amounts needed to open a trade with any of our account types, with maximum leverage and minimum volume on all currency pairs.
Минимальный депозит указывает сумму, необходимую для открытия сделки для любого из типов счетов с максимальным кредитным плечом и минимальным объемом для любой из валютных пар. These minimum deposits indicate the amounts needed to open a trade with any of our account types, with maximum leverage and minimum volume on all currency pairs.
Вы также можете торговать более чем 30 контрактами на разницу (CFD), которые включают индексы, металлы, энергоносители и сырьевые товары с кредитным плечом до 1 к 200. You can also trade 30+ CFDs across indices, metals, energies and soft commodities at up to 200:1 leverage.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!