Sentence examples of "подписанного" in Russian with translation "subscribe"
Имя пограничной подписки совпадает с именем подписанного пограничного транспортного сервера.
The name of the Edge Subscription is the same as the name of the subscribed Edge Transport server.
Наиболее важный фактор — наличие подписанного пограничного транспортного сервера, развернутого в сети периметра.
The most important factor is whether you have a subscribed Edge Transport server deployed in your perimeter network.
Входящая почта перенаправляется с пограничного транспортного сервера на сервер почтовых ящиков подписанного сайта Active Directory.
Inbound mail flows from the Edge Transport server to a Mailbox server in the subscribed Active Directory site.
Конечным пунктом маршрутизации является внутриорганизационный соединитель отправки в транспортной службе на любом из серверов почтовых ящиков подписанного сайта Active Directory.
The routing destination is the intra-organization Send connector in the Transport service on any of the Mailbox servers in the subscribed Active Directory site.
Этот шаг необходимо выполнять, только если вы используете агент фильтрации содержимого на компьютере с установленной ролью подписанного пограничного транспортного сервера в сети периметра.
This step is only required if you run the Content Filter agent on a subscribed Edge Transport server in your perimeter network.
Она всегда перенаправляется из службы транспорта на сервере почтовых ящиков подписанного сайта Active Directory на пограничный транспортный сервер (независимо от версии Exchange на пограничном транспортном сервере).
Mail always flows from the Transport service on a Mailbox server in the subscribed Active Directory site to the Edge Transport server (regardless of the version of Exchange on the Edge Transport server).
Соединитель отправки по умолчанию с именем "EdgeSync - Inbound to <Active Directory site name>" ретранслирует входящую почту с порта 25 на любой сервер почтовых ящиков подписанного сайта Active Directory.
The default Send connector named "EdgeSync - Inbound to <Active Directory site name>" relays inbound mail on port 25 to any Mailbox server in the subscribed Active Directory site.
Соединитель получения по умолчанию "Default internal Receive connector <Edge Transport server name>" на пограничном транспортном сервере прослушивает почту по протоколу SMTP на порту 25 из службы транспорта на любом сервере почтовых ящиков подписанного сайта Active Directory.
The default Receive connector named "Default internal Receive connector <Edge Transport server name>" on the Edge Transport server listens for SMTP mail on port 25 from the Transport service on any Mailbox server in the subscribed Active Directory site.
Почта ретранслируется из службы транспорта на любом сервере почтовых ящиков подписанного сайта Active Directory на пограничный транспортный сервер с помощью неявного и невидимого внутриорганизационного соединителя отправки, который автоматически перенаправляет почту между серверами Exchange Server в одной организации.
Mail is relayed from the Transport service on any Mailbox server in the subscribed Active Directory site to an Edge Transport server using the implicit and invisible intra-organization Send connector that automatically routes mail between Exchange servers in the same organization.
Подписанные пограничные транспортные серверы используют следующие порты:
The following ports are used by subscribed Edge Transport servers:
Серверы почтовых ящиков на подписанном сайте Active Directory
Mailbox servers in the subscribed Active Directory site
Некоторые пользователи подписаны на десятки и сотни каналов.
If you're subscribed to a lot of channels, it’s easy to miss something. A lot of people have dozens — even hundreds! — of subscriptions.
Пограничный транспортный сервер подписан на локальный сайт Active Directory.
The Edge Transport server is subscribed to the local Active Directory site.
Список серверов почтовых ящиков на подписанном сайте Active Directory
List of Mailbox servers in the subscribed Active Directory site
Подписанный пограничный транспортный сервер помечается атрибутом сайта Active Directory.
A subscribed Edge Transport server is stamped with an Active Directory site attribute.
Настройка потока почты Интернета через подписанный пограничный транспортный сервер
Configure Internet mail flow through a subscribed Edge Transport server
В разделе «Webhooks» можно подписать Webhook на определенную страницу.
In the Webhooks section, you can subscribe the webhook for a specific page.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert