Sentence examples of "подсознания" in Russian

<>
Translations: all24 subconscious18 subconsciousness2 other translations4
Для меня этот бездомный представлял элемент городского подсознания. That homeless man, to me, really represented an element of the unconscious of the city.
Но Шендерович стал весьма наглядным отражением подсознания этого движения. But Shenderovich serves as a useful expression of the movement’s id.
Ты скрываешь важную информацию за запертой дверью твоего подсознания. You hold vital information behind the locked door of your unconsciousness.
В течение тысячи лет мой народ обладал духовными силами для погружения в мир подсознания. For thousands of years, my people have taken spirit walks, following destiny's path into the realms of the unconsciousness.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.