Sentence examples of "пожарную" in Russian

<>
Translations: all483 fire475 other translations8
Вы заехали на пожарную стоянку. You parked in a fire lane.
Я пойду на пожарную вышку. I'll go to the fire tower.
Вы собираетесь включить пожарную сигнализацию? You're going to pull a fire alarm?
Поднимать пожарную тревогу противозаконно, сэр. It is against the law to pull fire alarms, sir.
Да, да, включить пожарную тревогу. Yeah, yeah, pull the fire alarm.
Алло, дайте мне пожарную вышку. Hello, give me the fire warden's tower.
Извините, что устроил пожарную тревогу. Sorry for setting the fire bell off.
А вы подняли пожарную тревогу? You pull a fire alarm?
Ты не включал пожарную тревогу? You didn't just pull the fire alarm?
А потом на пожарную тревогу. And then the fire alarm.
Кто-то включил пожарную сигнализацию? Somebody hit the fire alarm?
Я всего лишь включил пожарную тревогу. I only set off the fire alarm.
Активируй пожарную сигнализацию и выбирайся на улицу. Pull the fire alarm and head down to the street.
Нет, только не включай пожарную сигнализацию, хорошо? No, you do not pull the fire alarm as a tactic, okay?
Всю ночь вызывать пожарную тревогу, вымотался, наверное. Pulling fire alarms all night must really wear you out.
И мой зонт, зацепившись, включил пожарную тревогу. And my umbrella accidentally snagged the fire alarm.
Я вполне уверен, что слышал пожарную сигнализацию. Pretty sure I heard a fire alarm.
Я хочу, чтобы они услышали пожарную сирену. I want them to hear the fire alarm.
Облачко дыма включит пожарную сигнализацию в стропилах. A puff of smoke sets off the fire alarm in the rafters.
Я включил пожарную тревогу, чтобы предупредить охрану здания. I pulled the fire alarm to alert security.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.