пожертвование – context examples in Russian - translation into English

no matches found

Translations: all443 donation333 contribution72 endowment12 fan funding9 offering2 other translations15

show all

Topic: all333 Politics and economics158 Informal speech78 Internet46 General46 Science and journalism4 Banking1

show all

Готов ли ты сделать пожертвование? Are you ready to make a donation?

Чертовки ценят твое щедрое пожертвование. The hellcats appreciate your generous donation.

Могу я просто внести пожертвование? Can't I just make a donation?

Я с радостью сделаю пожертвование. I will gladly make a donation.

Вы не хотите сделать пожертвование? Do you want to make a donation to the cause?

Я хочу сделать денежное пожертвование. I want to make a donation.

Где я могу внести пожертвование? Where can I make my donation?

Красивая книга за небольшое пожертвование. Nice book for a small donation.

Брат Харрис захотел сделать пожертвование. Brother Harris wanted to make a donation.

Я не делал пожертвование, Алисия. I didn't make a donation, Alicia.

Итак, мадам Жубер решила сделать пожертвование. So Madame Joubert has decided to make a donation.

Я прошу Вас сделать целенаправленное пожертвование. I'm asking you to make a targeted donation.

Ив сделал пожертвование, поэтому мы пойдём. Yves made a donation, so we're going.

Он подумывает сделать пожертвование этой больнице. He may be considering making a donation to this hospital.

Подробнее о подсказках с предложением сделать пожертвование. Learn more about donation cards.

Иван Тьюринг хочет сделать пожертвование нашей больнице. Ivan Turing may be making a donation to this hospital.

Я хочу сделать пожертвование в ваш отдел. I'm making a donation to this department.

Нажав на подсказку, зритель сможет сделать пожертвование. Viewers can use these cards to make donations directly to your nonprofit organization.

Он заверил, что пожертвование поступит в ближайшее время. He made personal assurances that his donation was forthcoming.

Конечно, за пожертвование, от имени вашего брата Нэйта. For your donation, of course, in your brother Nate's name.

Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

My translations