Sentence examples of "познакомься" in Russian

<>
Марти, познакомься с хорьком Марти. Marty, meet Ferret Marty.
Алекс, познакомься с Полли Августино. Alex, meet Pauly Agostino.
Баз Томпсон, познакомься Пейси Витер. Buzz Thompson, meet Pacey Witter.
Джордж, познакомься, это Клив Уоллес. George, I want you to meet Cleve Wallace.
Диггл, познакомься с мамой Фелисити. Diggle, meet Felicity's mom.
Дэрилл, познакомься с моим друганом Коротышкой. Daryll, meet my buddy Shorty.
Джип Розетти, познакомься с Джорджем Ремусом. Gyp Rosetti, meet George Remus.
Джон Смит, познакомься с капитаном Томом Пикетом. John Smith, meet Captain Tom Pickett.
Фредерик, познакомься - это моя крестная дочь Пандора Дженнингс. Frederick, I want you to meet my goddaughter, Pandora Jennings.
Стейси, познакомься с Джейми Нэнс, менеджером местного филиала компании "Ом Йога Спорт". Stacy, I'd like you to meet Jamie Nance, manager of the I A branch of Om Sport Yoga.
Зэд, познакомься с Феликсом Фаустом, постоянный ученик и вторая скрипка великих черных магов своего поколения. Zed, meet Felix Faust, lifetime apprentice and second fiddle to the greatest black magicians of his generation.
Так я познакомилась с Френком. So that's how I met Frank.
Обновив программное обеспечение консоли, воспользуйтесь учебником на экране, чтобы познакомиться с сенсором Kinect. Once your console software is updated, follow the on-screen tutorial to help you become familiar with Kinect.
Сенсей, давайте выпьем и познакомимся. Master, let's drink and get acquainted.
Пушкин познакомился с «Авангардом» в 2010 году, когда руководитель клуба, 30-летний Степан Зотов, пришел в его школу, чтобы рассказать о своем центре. Pushkin became acquainted with Avant-garde in 2010 when its commander, 30-year-old Stepan Zotov, visited his school to promote the club.
Теперь давайте познакомимся с интерфейсом. So now let's get familiar with the user interface.
Как приятно с вами познакомиться. How nice to make your acquaintance.
Я познакомилась с простыми людьми. I met humble people.
Они познакомятся с технологиями и узнают, как сохранять стабильное качество на производственных линиях. They will become familiar with the technology and learn how to maintain consistent quality in the production line.
Я познакомился с нею во Франции. I got acquainted with her in France.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.