Sentence examples of "поиграем" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all162 play162

show all

Давай лучше поиграем в дом. Let's play house instead.

Мы поиграем в лошадку утром. We'll play horsy in the morning.

Давай, поиграем в заячьи догонялки. Come on, let's play run rabbit.

Не, давайте ещё в пул поиграем. No, let's keep playing pool.

«Давай поиграем в теннис.» «Да, давай.» "Let's play tennis." "Yes let's."

На самом деле, мы поиграем в прятки. In fact, we're going to play hide and seek.

О, сэр Джеффри, давайте поиграем в фашиста и доярку Come on, Sir Geoffrey, let's play Panzer commander and the milkmaid

Поиграем в мини-гольф, в боулинг, покатаемся на великах, всё, что захочешь. We can play miniature golf, go bowling, bike riding, whatever you want.

Мы просто поиграем в скейтпарках, в маленьких клубах, если нам повезет зарезервировать хоть один. We're just going to be playing like skate parks, small clubs maybe a fair if we can book one.

Теперь, когда вы все стали экспертами по протоклеткам, мы поиграем в игру с этими протоклетками. So now that you're all experts on protocells, we're going to play a game with these protocells.

Мы поиграем в маленькую игру где я введу тебе, не знаю что это значит, некротический фасциит. We're gonna play a little game where I inject you with whatever the hell necrotizing fasciitis is.

Только вышла, так что давайте поиграем пару дней, затем мы ее отладим и выложим в сеть. Hot off the presses, so let's take a couple days to play with it, then we will debug and load it onto the network.

Поиграете со мной в бадминтон? Would you play badminton with me?

Если заскучаешь, поиграй в маджонг If you feel bored, you can play mahjong

Дети должны пойти поиграть снаружи. The children should go outside and play.

Я могу с ним поиграть". I can play with it."

Я пришёл поиграть в бильярд. I came here to play pool, you punk.

Где можно поиграть в гольф? Where can I play golf?

Кто хочет поиграть в Твистер? Who wants to play Twister?

Пора поиграть с интеллектуальными материалами. It's time to play with it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download