Sentence examples of "пойдём" in Russian

<>
show all
Мы пойдём за этими сосунками. We're going after those suckers.
Этим вечером мы пойдём домой. This evening we'll go home.
А мы пойдём в библиотеку". And now we can go to the library."
Сначала мы поедим, потом пойдём. First we'll eat, and then we'll go.
Через парадный вход не пойдём. Well, we're not going in the front door.
Значит, мы пойдём на свидание? So you're saying we'll go on a date?
Мы пойдём смотреть английский фильм. We will all go watch English movie.
Мы пойдём с тобой, дружище. We're going with you, laddie.
Куда же мы пойдём дальше? So, where do we go from here?
Мы не пойдём в Форест Хиллс. We are not going to Forest Hills.
И не пойдём на вечеринку Остина. And not going to Austin's party.
Ив сделал пожертвование, поэтому мы пойдём. Yves made a donation, so we're going.
Аки, пойдём с мамой в магазин. Aki, we're going inside the store.
Давайте пойдём и сделаем несколько свечек. Let's go dip some candles.
Мы после пойдём на вечеринку HBO. We were gonna go to the HBO after-party.
Я думал, мы куда-нибудь пойдём. I thought we were going to go somewhere.
Хорошо, пойдём куда нибудь и поговорим. All right, let's go somewhere and talk.
Я решил, что мы не пойдём. I've decided that we won't go.
Я и Чубака пойдём осмотрим место крушения. Chewbacca and I will go out to inspect the crash site.
Давай пойдём назад, пока не пошёл дождь. Let's go back before it begins to rain.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download