Sentence examples of "показатели" in Russian with translation "indicator"
Translations:
all9356
indicator3364
rate1635
performance872
figure582
measure492
activity369
index300
result223
indication83
score43
predictor4
telling point1
other translations1388
Показатели и корреляции продемонстрировать проще.
Indicators and correlations are easier to demonstrate.
Другие показатели, однако, рисуют иную картину.
Other indicators, however, paint a different picture.
Показатели производства и услуг умеренно улучшились.
Indicators for manufacturing and services have improved moderately.
Другие экономические показатели также не порадовали.
Other economic indicators did not fare so well either.
Наши показатели краткосрочного импульса поддерживает эту идею.
Our short-term momentum indicators support this notion.
Социальные показатели (ежеквартальное обновление сайта в Интернете)
Social Indicators (web site updated quarterly)
Наши показатели краткосрочного импульса поддерживают этот сценарий.
Our short-term momentum indicators support that scenario.
Однако некоторые показатели все еще беспокоят ФРС.
But some indicators still have the Fed concerned.
Показатели, поступающие в этом направлении, будут демонстрировать рост.
Indicators coming in along these lines would show growth continuing.
Показатели биоэлектрической энергии и квантового смещения в норме.
Bioelectric energy and quantum shift indicators are stable.
В целом, эти страны имеют великолепные экономические показатели.
Generally speaking, these countries have excellent economic indicators.
Все показатели удушья из-за отравления угарным газом.
All indicators of asphyxiation due to smoke inhalation.
Вначале были рассчитаны показатели выпуска в текущих ценах.
First, output indicators were calculated in current prices.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert