Sentence examples of "поколения" in Russian

<>
show all
Битва пятого поколения в небе. A 5th-generation battle for the sky.
Боевые корабли для поколения геймеров Building a Warship for the Video Game Generation
– Мы построим АЭС третьего поколения. “What we will build is a third-generation power plant.
Это грамотность для этого поколения. It is a literacy for this generation.
Спасение потерянного поколения европейских рабочих Saving Europe’s Lost Generation of Workers
Будущие поколения рассчитывают на это. Future generations are counting on it.
Интуитивно понятный интерфейс нового поколения Next-generation intuitive graphical user interface
У нашего поколения есть уникальная возможность. Our generation has a unique opportunity.
Он будет главной задачей нашего поколения. Doing so will be our generation’s great task.
Расширение является гео-стратегическим выбором поколения. Enlargement is the geo-strategic choice of a generation.
Эта мечта уничтожила целые поколения жертв. This dream destroyed generations of victims.
Разработка и коммерциализация технологий следующего поколения Development and Commercialisation of Next Generation Technologies
Интуитивный графический пользовательский интерфейс нового поколения Next generation intuitive graphical user interface
Несомненно, родившись, эти будущие поколения получат права. Of course, when born these future generations will have rights.
Мы передаем их из поколения в поколение. We pass it down from generation to generation.
Англия преобразовалась за время жизни целого поколения. Over a long generation, England was transformed.
Лейтенант Линдси Гарретт, военная лётчица второго поколения. Lieutenant Lindsay Garrett, second-generation military pilot.
Эта история передается от поколения к поколению. It's a story passed on generation after generation.
И мы сохраним часть для следующего поколения. And we save some of those for the next generation.
Революции - серьезное дело, на них уходят поколения. Revolutions are a serious business, they take generations to run their course.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download