Sentence examples of "покупатель" in Russian
Translations:
all2034
buyer1618
customer224
purchaser120
shopper38
acquirer2
emptor1
offtaker1
other translations30
Им не понравилось когда "Спрингфилдский Покупатель" стали печатать в цвете.
They didn't like it when the Springfield Shopper started printing in color.
Он крупнейший покупатель американских казначейских облигаций
He is the main buyer of U.S. Treasury bonds.
Позвольте мне начать с того, что я неплохой покупатель и немного гурман.
Allow me to begin by saying I'm a fellow shopper and a bit of a foodie.
Он сказал, вы постоянный покупатель и даёте хорошие чаевые.
He says that you're a regular customer and a good tipper.
Введите имя магазина, которое отображается, когда покупатель выполняет поиск магазина в Интернете.
Enter the store name that is displayed when a shopper searches for the store online.
Заявитель (покупатель), который намеревается оплатить товары.
The applicant (buyer) who intends to pay for the goods.
Мой свекор будет счастлив, что к нам пришел покупатель с американскими долларами.
My father-in-law will be happy We have a customer with american dollars.
Когда покупатель покупает продукты из интернет-магазина, доступные запасы обновляются и синхронизируются в клиенте Microsoft Dynamics AX.
When a shopper purchases products from the online store, the available inventory is updated and synchronized in the Microsoft Dynamics AX client.
Меню каталога также добавляется на левую панель навигации, чтобы сотрудники могли быстро находить продукты, которые хочет приобрести покупатель.
A catalog menu option is also being added to the left navigation bar to enable employees to quickly search for the products that a customer wants to buy.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert