Exemples d’usage de "полицию" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Как мне пройти в полицию? How do I get to the police?
Конечно, вы можете вызвать полицию. Of course you can call the police.
Важно сразу же вызвать полицию. The important thing is to call the police at once.
Отказался писать заявление в полицию. The kid refused to make an official police report.
Мотке, я обращусь в полицию. Motke, I'm going to the police.
Скандальное видео попало в полицию A scandalous video has made its way to the police
Мы должны позвонить в полицию. We must phone the police.
Мы должны заявить в полицию. We have to made a police report.
Звони в полицию, сейчас же. Call the police, right now.
Вам следует сейчас же вызвать полицию. You need to call the police immediately.
Сходите в аптеку и вызовите полицию. Go down to the drug store and call the police.
Я видел скорую помощь и полицию. I saw an ambulance, Police cars.
Ты посоветовал ему обратиться в полицию? Did you advise him to go to the police?
Поэтому она собирается обратиться в полицию. So she's going after the Rosewood police.
Вы заявили об этом в полицию? Did you fill out a police report for this robbery?
Вы приходите, я вызывать столичную полицию! You come, I call the Metropolitan Police!
Возьми их и вызови полицию, хорошо? Take them and call the police, okay?
Я подал заявление в полицию вчера. I filled out those police application forms last night.
А что, я пропустила привод в полицию? Why, am I missing a police record?
Я помогу сеньорите найти полицию и врача. I'll help the senorita to find the police, and the doctor.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger