Sentence examples of "пользовательских" in Russian with translation "custom"

<>
Настройка пользовательских подсказок для получателей Configure custom MailTips for recipients
Наложение пользовательских индикаторов на график How to Attach Custom Indicators to a Chart
Добавление пользовательских вкладок и групп Add custom tabs and groups
Создание и удаление пользовательских числовых форматов Create or delete a custom number format
Создание пользовательских отчетов по управлению персоналом Generating custom reports for Human resources
В пользовательских политиках регулирования доступны следующие области: The scopes that are available in custom throttling policies are:
Использование пользовательских конверсий для разделения стандартных событий Using custom conversions to split standard events
Создание пользовательских отчетов по управлению персоналом [AX 2012] Generating custom reports for Human resources [AX 2012]
• Набор индикаторов и осцилляторов с возможностью добавления пользовательских. • Rich library of business indicators and oscillators and ability to create custom indicators.
В интеллектуальном фильтре сообщений присутствует список пользовательских слов Intelligent Message Filter custom word list present
Список элементов, которые можно использовать в пользовательских форматах Lists of components that you can use in custom formats
Подробнее см. в разделе Настройка пользовательских подсказок для получателей. For more information, see Configure custom MailTips for recipients.
На работу пользовательских индикаторов оказывают влияние только две опции: Only two options influence working of custom indicators:
Это событие используется агентами транспорта для журналирования пользовательских данных. This event is used by transport agents to log custom data.
Дополнительные сведения см. в статье Настройка пользовательских подсказок для получателей. For more information about MailTips, see Configure custom MailTips for recipients.
Редактирование пользовательских тематических модулей на вкладке «О компании» страницы компании Editing Custom Module Spotlights on the Life Tab of Your Company Page
Перед началом использования пользовательских индикаторов необходимо произвести их предварительную настройку. Before using of custom indicators, one has to set them up first.
При настройке пользовательских требований к электронным подписям придерживайтесь следующих рекомендаций: Follow these recommendations when you set up custom requirements for electronic signatures:
Exchange не проверяет формат пользовательских адресов (за исключением адресов X.400). With the exception of X.400 addresses, Exchange doesn't validate custom addresses for proper formatting.
Данные в пользовательских отчетах являются актуальными на время последней обработки куба. The data in the custom reports will be accurate as of the last time the cube was processed.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.