Sentence examples of "поля" in Russian with translation "box"

<>
show all
Добавление поля в организационной диаграмме Add a box in your organization chart
Настройка списка или поля со списком Customize a list box or a combo box
Щелкните в любом месте поля Поиск. Click anywhere in the Search box.
Изменение цвета поля в организационной диаграмме Change the color of a box in your organization chart
Использование поля со списком (раскрывающегося списка) Using a combo box (drop-down list)
Добавление, копирование или удаление текстового поля Add, copy, or delete a text box
Пример выражения в свойстве "Данные" поля. An expression in the Control Source property of a text box
Введите полное имя пользователя в соответствующие поля. Type the user’s full name in the appropriate boxes.
Возле поля Поиск установите переключатель Другие столбцы. For the Search box, click More columns.
В поле Формула введите формулу для поля. In the Formula box, enter the formula for the field.
В поле Имя введите имя для поля. In the Name box, type a name for the field.
Присоединение столбца списка или поля со списком Bind a column from a list box or combo box
Вставка поля со списком или раскрывающегося списка Insert a combo box or a drop-down list
Щелкните границу текстового поля, которое необходимо скопировать. Click the border of the text box that you want to copy.
, вам может потребоваться отметить галочкой «Поля с кавычками». in their description column, you may need to check the quoted fields check box.
В окне Поиск введите данные в соответствующие поля. In the Find box, type the information in the appropriate fields.
Дважды коснитесь появившегося поля и введите необходимый текст. In the notes box, double-tap, and then type your text.
Служит для удаления выбранного пользователя из поля Участники. Use to remove the selected name from the Members box.
На странице Создание почтового контакта заполните следующие поля. Complete the following boxes on the New mail contact page:
Поиск с использованием поля поиска в адресной книге Search using the Search Address Books box
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download