Ejemplos del uso de "последовательностей" en ruso
Traducciones:
todos833
sequence528
consistency171
coherence56
series36
succession17
coherency12
string7
otras traducciones6
Присваивание значений последовательностей номенклатуре [AX 2012]
Assign sequence values to an item [AX 2012]
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Последовательность > Группа последовательностей.
Click Master planning > Setup > Sequencing > Sequence group.
Можно назначить номенклатуре одну или несколько последовательностей.
You can assign one or multiple sequences to an item.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка последовательностей продуктов.
For more information, see the topic titled Set up product sequences.
Дополнительные сведения см. в разделе Присваивание значений последовательностей номенклатуре.
For more information, see Assign sequence values to an item.
Итак, задаётся форма и программа составляет 250 коротких последовательностей
And this program takes a shape, spits out 250 DNA sequences.
На форме Последовательности имени/фамилии можно настроить список последовательностей имен.
Use the Name sequences form to customize the list of name sequences.
На этом графике представлены уровни энтропии для целого ряда последовательностей.
Here's a graph that plots the entropies of a whole bunch of sequences.
Эта процедура используется для создания последовательностей продуктов, которые можно назначить номенклатурам.
Use this procedure to create product sequences that you can assign to items.
Данный шаг является необязательным для последовательностей, определенных для шаблонов специального использования.
This step is optional for sequences that are defined for special application usage patterns.
Можно использовать упорядочение заказов партий для определения последовательностей, которые можно назначить номенклатурам.
You can use batch order sequencing to define sequences that you can assign to items.
При настройке последовательностей чисел для виртуальной компании необходимо использовать форму Номерные серии.
If you are setting up number sequences for a virtual company, you must use the Number sequences form.
Можно ввести трансляции для имен стран и регионов, целей адреса и последовательностей имен.
You can enter translations for country/region names, address purposes, and name sequences.
Повторите шаги с 4 по 6 для добавления других последовательностей в группу упорядочения.
Repeat steps 4 through 6 to add more sequences to the sequence group.
Разве что геномика это линза для биологии, взгляд сквозь окно последовательностей оснований генома человека.
Except genomics is a lens on biology through the window of the sequence of bases in the human genome.
Можно использовать управление последовательностью производства, чтобы определить одну или несколько последовательностей, назначаемых различным номенклатурам.
You can use product sequencing to define one or more sequences that are assigned to various items.
Всё, что мы можем достать из генетического банка - так называемый, всенародный склад генетических последовательностей.
Everything that we could get out of GenBank - that is, the national repository of sequences.
Последовательность заказов партий — управление последовательностью производства можно использовать для определения одной или нескольких последовательностей, назначенных различным номенклатурам.
Batch order sequencing – You can use product sequencing to define one or more sequences that are assigned to various items.
Дополнительные сведения о способах настройки числовых последовательностей см. в разделе Модуль "управление и учет по проектам" (форма).
For more information about how to set up numbering sequences, see Project management and accounting parameters (form).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad