Sentence examples of "посмотрим" in Russian with translation "look"

<>
show all
Давайте сейчас посмотрим короткий сюжет. Let's have a look at this short movie now.
Теперь давайте посмотрим на ВИЧ. Now let's take a look at HIV.
Давайте телепортируемся туда, посмотрим поближе. Let's beam down for a closer look.
Давайте посмотрим на итоговый счет. Let's look at the final scores.
Посмотрим, как выглядит типичный тест. Now, take a look at what a typical test looks like.
Идёмте, посмотрим на этот насос. Well, let's go look at that pump.
Давай-те посмотрим еще разок. Take another look.
Посмотрим на кое-какие данные. Let's look at some data.
Пойдём посмотрим твои детские фотографии. Let's go look at your baby pictures.
Теперь посмотрим на феномен Kogi. Then you look at the phenomenon of Kogi.
Давайте посмотрим на это так. Now, look at this.
Давайте посмотрим на несколько примеров. So let's look at some examples.
Давайте достанем их и посмотрим. Well, let's get them down and look at them.
Посмотрим на матерей и детёнышей. Well let's look at mothers and calves.
Давайте для начала посмотрим ренгеновские снимки. Let us have a look at the x-rays first.
Давайте посмотрим поближе на этих долговязых. Let's get a closer look at these slim jims.
Посмотрим на такую страну, как Индия. Let's look at a country like India.
Давайте посмотрим на одно интересное насекомое. Well, look at this interesting insect.
А теперь посмотрим, что у вас. And we'll have a little look-see.
Давай посмотрим, что в этих коробках. Let's taka a look at those boxes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download