Sentence examples of "поставляемого" in Russian with translation "shipped"
Translations:
all668
supply319
deliver97
ship62
supplied51
produce27
source21
set19
delivered16
included11
put7
deploy6
shipped3
sold2
furnish2
other translations25
До или после разноски отгрузочной или отборочной накладной для поставляемого материала
Before or after a picking list or packing slip for the material that is being shipped is posted
Кроме того, если номенклатуры, поставляемые авиационным транспортом, имеют более высокий приоритет, можно установить приоритет листов комплектации, содержащих только эти номенклатуры.
Alternatively, if items that shipped by air have a higher priority, you can prioritize picking lists that only contain those items.
«Поставляемый по западному маршруту российский газ должен быть дешевле, чем тот, что будет перекачиваться по “Силе Сибири”, — сказал руководитель консалтинговой фирмы по энергетическим вопросам East European Gas Analysis Михаил Корчемкин.
"Russian gas supplied by the western route should be cheaper than gas shipped by the Power of Siberia pipeline," said Mikhail Korchemkin, head of East European Gas Analysis, an energy consultancy.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert