Sentence examples of "потренировать" in Russian
Я подумала, может ты захочешь меня потренировать.
Well, I was wondering if you might consider training me.
К счастью, Mika выразил готовность потренировать меня.
Thankfully, though, Mika has offered to train me up.
Я подумала, вдруг вам будет интересно меня потренировать.
Thought you might be interested in training me.
Я подумал, мы могли бы объединить усилия, немного потренировать.
I was thinking we could get together, do a bit of training.
Кроме того, Белоруссия воспользовалась этими учениями, чтобы потренировать свои резервы.
To top that off, the Belarusians used the exercise as an opportunity to train their reserves.
Я бы этого не сказал, если бы вы не были в уже отличной форме, но если вы так настроены, я могу потренировать вас для лондонского марафона.
I wouldn't say this, if you guys weren't already in such fantastic shape, but if you're serious I could train you for the London marathon.
Я потренирую тебя, потом брошу опять, затем вернусь и буду работать с тобой.
I'll train you, Then leave you again, then come back and train you.
Как насчет потренировать мышцы, одеваясь?
How about building up a little more muscle tone by putting on your clothes?
Пришла потренировать фирменный стиль "попался, гад"?
Here to exercise your particular brand of "gotcha" journalism?
Рейчел уже едет, а я хочу потренировать свою улыбку.
Rachel's on her way, and I'd like to practice my smile.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert