Sentence examples of "похороненного" in Russian with translation "bury"

Select source language

Select target language

Translations: all200 bury196 lay to rest4

Но после всего, мы оба соучастники преступления, похороненного в прошлом. After all, we both were partners in crime buried in history.

Я возможно нашёл игрового проектировщика похороненного под семью слоями шифрования на доске объявлений. I may have found the game designer buried beneath seven layers of encryption on the Overt Target message board.

Король Артур похоронен в Англии. King Arthur's buried in england.

Похорони меня в уединенном месте. Bury me in a lonely place of dying.

Все уступки времени похоронены под штукатуркой. Adaptations all get buried under the stucco.

Немцы убиты и похоронены здесь недалеко. The Germans are dead and buried right near here.

Возьми его и похорони в саду. Take the bird and bury him in the garden.

Военный ответ Индии эффективно похоронил переговоры. India’s military response effectively buried the talks.

И похоронили верблюжонка рядом с Чингисханом. And they buried the baby camel next to Genghis Khan.

похоронит ли "Третий человек" "Пятую республику"? will the Third Man bury the Fifth Republic?

Поможет вам ребята похоронить топор раздора. Help you guys bury the hatchet.

Этого достаточно, чтобы похоронить любую индустрию. So it's enough to bury any industry.

Бенджамин Франклин похоронен не в Сонной Лощине. Benjamin Franklin isn't buried in Sleepy Hollow.

Бетани была похоронена на её заднем дворе. Bethany was buried in her yard.

Нас бы похоронили на лугу у озера. And be buried in the meadow by the lake.

Хотят похоронить меня в моем же отстойнике? They want to bury me in my own slurry?

Меня тоже не похоронят на семейном кладбище. I won't be buried in the family plot either.

Дж. Ф. Кеннеди был похоронен на Арлингтонском кладбище. J.F. Kennedy was buried in Arlington Cemetery.

Какие гнойные секреты похоронены в укромных уголках подсознания? What festering secrets are buried in the recesses of the subconscious?

Но вместо мертвых героев, там похоронены золотые слитки. But instead of dead heroes, they buried gold bullion.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download