Sentence examples of "права" in Russian with translation "law"

<>
Разграничение публичного и частного права Delineating public and private law
Источники права и терминологические раcхождения Sources of law and terminological distinctions
Вы все сдадите обзор права. You'll all make the Law Review.
Уважение норм международного гуманитарного права Respect for the rules of international humanitarian law
преподаватель уголовного права (общая часть) Professor of Criminal Law (general segment).
Это обычный вопрос договорного права. This is a simple matter of contract law.
Государство также является конечным арбитром права. The state is also the final arbiter of law.
Швейцарский институт компаративного права (Дориньи, Лозанна) Swiss Institute of Comparative Law (Dorigny, Lausanne)
Статья 16: Личные и семейные права Article 16: Law of persons and family law
Уважайте права других и соблюдайте законы. Respect Others' Rights and Follow the Law.
Вся суть этой группы - изучение права. The whole point of this group is to learn the law.
— Происходит своего рода интернационализация уголовного права». "We're kind of seeing an internationalization of criminal law."
2. Необходимо учитывать нормы международного права. 2. Make international law applicable.
Африканского общества международного и компаративного права African Society of International and Comparative Law
Последний шанс для права на отказ. Last chance for the lemon law.
Закон не предусматривает бессрочную защиту авторского права. The law doesn’t allow for copyright protection to last forever.
В стране «Права и справедливости» царит антиинтеллектуализм. In the land of Law and Justice, anti-intellectualism is king.
А теперь приступай к чтению договорного права. Now start reading up on contract law.
Доктор философии в области международного права (Оксфорд) Doctor of Philosophy in International Law (Oxford).
Доктор права, юридический факультет, Париж (1965 год). Docteur (law), Faculty of Law of Paris, 1965.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.