Sentence examples of "предложить тост" in Russian

<>
Так, я хочу предложить тост. Well, I want to drink a toast.
Могу я осмелиться предложить тост? Do I dare say we toast?
Я бы хотел предложить тост. I'd Like to propose a toast.
Хочу предложить тост за Эмму. I want to propose a toast to Emma.
Так, я бы хотел предложить тост. All right, I'd like to propose a toast.
Я хочу предложить тост за Мэйсона. I want to make a little toast to Mason.
Я хотел бы предложить тост за. I'd like to propose a toast to.
Дамы и господа, я хочу предложить тост. Ladies and gentlemen, Let's propose a toast.
Я хотела бы предложить тост за возрождение. I'd like to make a toast to rebirth.
Хочу предложить тост за Гарри и Салли. I'd like to propose a toast, to Harry and Sally.
Знаете, я бы хотела предложить тост за своего менеджера, который не может быть здесь сегодня потому что, он собирается сделать предложение. You know, I'd like to propose a toast to my manager who couldn't be here tonight because he's getting engaged.
Я хотел бы предложить тост за новобрачных и за то, чтобы они были счастливы. I would like to propose a toast to the newlyweds and their happiness.
И хочу предложить тост. And I'd like to propose a toast.
Я хотел бы предложить тост за моего лучшего друга, доктора Леонарда Хофстедтера. I would like to propose a toast to my best friend, Dr. Leonard Hofstadter.
Можешь предложить тост? Can you make a toast?
Я бы также хотел предложить тост за нашу новую звезду. I'd also like to propose a small snifter to our new star.
А сейчас, прежде чем начать работу, я хочу предложить тост. Now, before we begin in earnest, I'd like to propose a toast.
Я хочу предложить тост. I want to propose a toast.
Этим вечером я хотел бы предложить тост за творцов нашей культуры. I can't let the evening pass without raising a toast to our artists.
Я хочу предложить еще один тост. I'd like to offer one more toast.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.