Sentence examples of "премии" in Russian with translation "bonus"
(RUS) Расчет регистра возмещения амортизационной премии
(RUS) Calculate the depreciation bonus recovery register
Амортизационные премии не поддерживаются моделями стоимости.
Bonus depreciations are not supported by value models.
Использование премии амортизации для преждевременной продажи ОС.
Recover a depreciation bonus for the premature sale of a fixed asset.
Настройка записей Амортизационной премии не является обязательной.
You do not have to set up bonus depreciation records.
Призыв выплатить предыдущие премии был встречен аплодисментами.
A call for the repayment of past bonuses was received with applause.
С журналом амортизации актива связаны следующие амортизационные премии:
The following bonus depreciations are associated with an asset depreciation book:
Каждая премия уменьшает базу актива для следующей премии.
Each bonus reduces the asset basis for the next bonus.
Вместо этого можно ввести проводки амортизационной премии вручную.
You can instead enter manual bonus depreciation transactions.
Будешь на месте прохлаждаться - никакой премии на Рождество.
You don't get Christmas bonus just standing around.
Следует ли учитывать премии за вечерние и ночные часы?
Do you want to consider evening and night bonuses?
Средний еженедельный заработок сейчас составляет GBP 479, включая премии.
Average weekly wages are now GBP 479 including bonuses.
Можно использовать форму Особая амортизационная премия для настройки амортизационной премии.
You can use the Special depreciation allowance form to set up bonus depreciation.
(RUS) Об амортизационной премии для основных средств после капитальных ремонтов
(RUS) About bonus depreciation for fixed assets after major repairs
Используйте эту форму для настройки суммы, выплачиваемой в качестве премии.
Use this form to set up the amount to pay for the bonus.
А это означает, что сократится доля каждого в общей премии.
And that cuts into everybody's profits, a chunk out of everybody's bonus.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert