Sentence examples of "привет" in Russian with translation "hello"

<>
Ну, привет, мой гаденький утёнок. Well, hello from the neck down.
Привет и добро пожаловать в … Hello and welcome to …
Пожалуйста, передайте привет госпоже Андрееску! Please say hello to Mrs. Andreescu!
И тебе привет, грязный ротик. Well, hello, potty mouth.
Пожалуйста, передайте привет вашей жене. Please say hello to your wife.
Брайн, скажи "привет" мистеру Хеку. Brian, say "hello" to Mr. Heck.
И скажи привет моему папуле. You should say hello to my dad.
Парни, скажите привет Эдриану Бики. Guys, say hello to Adrien Beaky.
Скажи привет своей новой мамочке. Say hello to your new mummy.
Привет, сказал Том с улыбкой. Hello, said Tom, smiling.
К строке "Привет," добавлен пробел. The string "Hello " has an extra space added.
Привет, я новый сосед Крейга. Hello, I'm Craig's new flatmate.
Привет, райские соли для ванны. Hello, heavenly soak bath salts.
Привет, любовь всей моей жизни. Hello, love of my life.
"До свиданья" и всё - привет? "Goodbye" and that's all - hello?
Привет, меня зовут Томас Хизервик. Hello, my name is Thomas Heatherwick.
А, Суса, привет, как дела? Oh, Susa, hello, how are you?
Привет и пока! Я - Нононг. Hello and bye ! I'm Nonong
До свидания батут и привет блондинка! It's goodbye, trampoline, and hello, blondie!
Скажите привет точной, масштабированной модели меня. Say hello to an exact scale model of me.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!