Sentence examples of "приключится" in Russian
Translations:
all6
happen6
Если что приключится - звони в службу спасения.
If anything happens, you call that rescue number I gave you.
Нет, речь идет о настоящем ужасе, который приключится с вашим кошельком, потому что соблюдать эту конфетно-тыквенную традицию стало откровенно дорого.
No, instead we’re talking about the very spooky stuff that is about to happen to your wallet because celebrating this sugar-filled tradition is downright expensive.
Сегодня такое изменение не шутка природы, приключившаяся с некоторыми бактериями.
Now this transition was not a one-time freak of nature that just happened with some bacteria.
Она играла на кукурузном поле, когда что-то неописуемое приключилось с ней.
She was playing in the cornfield, when something unspeakable happened to her.
Ему разворотило лицо, потерял ногу, и не мог понять, почему это с ним приключилось.
He lost an arm and a leg and couldn't understand, why this happened to him.
Комиссар убеждена, что это фиаско приключилось, потому что вы не повторяли операцию с ученическим внедрением под прикрытие.
Well, the commissioner's convinced this debacle happened because you weren't doing the same undercover student thing you did the first time.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert