Exemplos de uso de "принтер" em russo com tradução para o inglês

<>
В поле Имя выберите принтер. In the Name box, choose a printer.
Сейчас вы видите настоящий принтер. This actually shows the actual printer.
Это опять совершенно механический принтер. It's completely mechanical, again, a printer.
Выберите принтер, который требуется использовать. Select the printer you want to use.
Эта команда отправляется в принтер. This is the command that is sent to the printer.
Не удается найти принтер в списке? Can't find your printer in the list?
Настройте принтер, следуя инструкциям от производителя. To set up your printer, follow your printer manufacturer's instructions.
Нажмите кнопку "Изменить", чтобы выбрать принтер Click Change to choose a printer
Выберите принтер и нажмите кнопку «Печать». Select a printer here. Then, click Print.
Принтер потерял файл, но мы не знали. The printer lost the file, didn't tell us.
Это список идентификационных кодов работников, использовавших принтер. These are logs of the employee codes used on the printer.
Я сказал ему привезти принтер и ламинатор. I had him bring a printer and a laminating machine.
Убедитесь, что принтер может принимать команды RAW. Ensure that the printer is configured to accept RAW commands.
Кстати, у нас прямо здесь есть принтер. In fact, we actually have the printer right here.
В поле Название выберите принтер для печати. In the Name field, select the printer to print to.
Используйте принтер по умолчанию или выберите другой. Use your default printer, or switch printers.
Принтер подключится автоматически, и компьютер загрузит нужные драйверы. Your printer will connect automatically, and your PC will download the right drivers.
Документ будет отправлен на принтер, установленный по умолчанию. By default, the document will be sent to the default printer.
через новый вид принтера, т.н. восковый принтер. You run it through a new kind of printer called a wax printer.
То, что вы видите на сцене - это принтер, This is actually the printer that you see here onstage.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!