Sentence examples of "принципы" in Russian with translation "principle"

<>
show all
Вот и все основные принципы. So much for general principles.
Мы должны соблюдать свои принципы». We must adhere to our principles.
Не оставляйте принципы за дверью. Don't check your principles at the door.
Методология, принципы работы и проблемы Methodology and working principles, constraints
Первые принципы, это очень важно. First principles, this is very important.
Методы, принципы работы и ограничения Methodology, working principles and constraints
Том первый: Основополагающие принципы и нормы Book One: Fundamental principles and provisions
принципы всегда нуждаются в поддержке власти; principles always need the support of power;
- Фундаментальные принципы международного законодательства будут преобладать; Fundamental principles of international law will be supreme;
Вот некоторые принципы, которые стоит запомнить. Here are some things, the principles that are guiding principles to keep in mind:
Письмо-подтверждение, ИНКОТЕРМС и принципы УНИДРУА Letter of confirmation, INCOTERMS and UNIDROIT principles
— На самом деле, мы нарушаем принципы юрисдикции. “We really stretch jurisdictional principles.
Он разрушил возможность колониализма, противопоставляя принципы силе. He destroyed the credibility of colonialism by opposing principle to force.
Эти принципы должны эффективно проводиться в жизнь. Those principles must then be implemented effectively.
Система координаторов-резидентов: основные принципы и состав Resident coordinator system: basic principles and composition
Те же принципы, но вычисления уже сложнее. Same principles applied - calculations, harder.
Эти принципы повторяются в преамбуле Программы правительства. These principles are reiterated in the Preamble to the Government Program.
Который разделяет ваши строгие принципы и веру. Who shares your strong principles and faith.
Эти принципы активируют визуальные центры нашего мозга. These principles powerfully activate our visual centers.
Характер проблемы изменился, но основополагающие принципы — нет. The nature of the challenge has changed, but the underlying principles have not.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download