Sentence examples of "приправа для шашлыка" in Russian

Select source language

Select target language

Есть ли какое-то другое слово для синонима? Is there another word for synonym?

Сальса - это приправа номер один в Америке. Salsa is now the number-one condiment in America.

Три порции шашлыка - выбросила в пропасть. Three servings of shish kebab.

Трудно для иностранцев освоить японский. It is difficult for foreigners to master Japanese.

Что за приправа? What is the seasoning?

Они делали это с удовольствием, как будто проводили обычный выходной на загородных дачах, когда самой важной задачей становится приготовление шашлыка. They were as content as if they were spending a typical Sunday out of town at the dacha, with nothing more important to think about than skewers of lamb and pork for the grill.

Для мужчины неправильно утаивать что-то от своей жены. It is wrong for a man to conceal things from his wife.

Это просто приправа. It's a seasoning.

Для тебя было бы лучше прочитать побольше книг. It would be better for you to read more books.

О, просто грецкие орехи, приправа из анаши, и ещё один очень особый ингридиент. Uh, just walnuts, hemp curds, and one very special ingredient.

Эта работа для меня слишком. This job is too much for me.

А, по-моему, Паприка звучит как приправа. I think Paprika sounds like a seasoning.

Для молодых людей может быть опасным ездить на мотоциклах. It can be dangerous for young people to ride motorcycles.

Что ж, вполне возможно, что бобам Heinz не нужно быть смешными, потому что это еда, а не приправа. Well, it's very possible That Heinz beans don't need to be funny, Because they're a food, not a condiment.

Нужно восемь часов для полёта из Цюриха в Бостон, но всего шесть в обратный путь. It takes eight hours to fly from Zurich to Boston, but only six for the return trip.

Приправа, мука, вкусненькие приправы. Seasoning, flour, yummy flavorings.

Виртуальная память - это метод управления памятью, разработанный для многозадачных ядер. Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels.

Я тебе очень благодарен за то, что ты сделал для моей семьи. I am very grateful to you for what you've done for my family.

Переедание вредно для здоровья. Eating too much is bad for the health.

Для граждан Евросоюза бесплатно. It's free for European Union citizens.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download