Sentence examples of "природный" in Russian
И я изучаю природный мир, взаимодействие видов.
And I study that in the natural world, the interconnectedness of species.
Тот факт, что в человеческом организме существует природный аналог марихуаны, как и в случае с морфием, дает главное основание для того, чтобы провести различия между марихуаной и алкоголем.
The fact that there is a naturally occurring analogue of cannabis in the body, as there is for morphine, provides a basic reason to differentiate it from alcohol.
И американский природный газ будут продавать американцам.
American natural gas will be for Americans.
Сжиженный природный газ (СПГ)- сжижение и регазификация
Liquefied Natural Gas (LNG)- Liquefaction and regasification
Электричество и природный газ являются непрямыми источниками энергии.
Electricity and natural gas are indirect energies.
СНГ- сжиженный нефтяной газ; СПГ- сжатый природный газ.
LPG- liquefied petroleum gas; CNG- compressed natural gas.
Я думаю, для начала надо признать природный капитал.
I think the first point to make is that we need to recognize natural capital.
И оптимальное решение этого вопроса — переход на природный газ.
Powering its factories with natural gas is an obvious option.
Новый знак, обозначающий заправочные станции, продающие сжатый природный газ
New sign for fuelling stations selling compressed natural gas
Во многих местах на смену углю приходит природный газ.
Natural gas has replaced coal in many places.
Можете ли вы сделать рыболовный крючок или природный клей?
Can you make fish hooks or natural glues?
Волшебный 120-километровый природный пляж ежегодно привлекает тысячи отдыхающих.
The magical 120 kilometers of natural beach attracts thousands of holidaymakers every year.
В схожих геологических формациях содержатся также нефть и природный газ.
Oil and natural gas are stored also in similar geological formations.
Основными природными ресурсами являются природный газ, уголь, соль и железо.
The main natural resources are natural gas, coal, salt and iron.
Понятие нефти включает сырую нефть, природный газ и другие жидкости.
Petroleum includes crude oil, natural gas and other liquids.
Нефть и природный газ составляют около трети доходов российского бюджета.
About a third of Russia’s budget revenue comes from oil and natural gas.
Дорожный знак, обозначающий заправочные станции, продающие сжатый природный газ (СПГ)
Road sign to indicate fuelling stations selling compressed natural gas (CNG)
Новые знаки, обозначающие заправочные станции, продающие сжатый природный газ (СПГ)
New signs for fuelling stations selling compressed natural gas (CNG)
Природный газ также предпочтителен для комбинированного производства электроэнергии и тепла.
Natural gas was also preferred for cogeneration of electricity and heat.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert