Sentence examples of "приятный" in Russian with translation "nice"
Translations:
all663
nice276
good137
pleasant121
enjoyable18
sweet17
pleasing16
cuddly10
pleasurable9
agreeable7
gratifying6
satisfying3
comforting3
acceptable2
dulcet2
desirable1
likable1
other translations34
Кроме того, здесь приятный запах ароматических смесей.
Besides, there's a nice potpourri scent in here.
Сержант - приятный человек, но не самый смышленый.
The sergeant's a nice man but he's not the brightest button in the box.
Он зажигал курительные палочки, чтобы создать приятный запах.
He put up joss sticks, make a nice smell.
Точно, но это придаст еде приятный запах дымка.
Oh, right, but it gives the food a nice, smoky flavor.
Кое-что, что отправит Вас в приятный длинный сон.
Just something that'll send you off into a nice, long slumber.
Это приятный ресторан. Спасибо за то что привели меня сюда.
This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here.
Он выглядит как приятный парень, но у него есть никнейм.
He seems like a nice guy, But he's got a nickname.
Я просто хочу, чтобы у Лесли и Бена был приятный вечер.
I just want Leslie and Ben to have a nice night.
Владимир Путин — не слишком приятный человек, однако он такой не один.
Vladimir Putin isn’t a nice guy, but that hardly sets him apart.
Полагаю, нужно идти к настоящему флористу и доплачивать за приятный запах.
Guess you have to go to a real florist and pay extra if you want the nice smell.
Стиль приятный, но не найдётся ли у вас этой вещи другого цвета?
The style is nice, but do you have it in a different color?
Да, но приятный мужчина только что пригласил меня к себе в джакузи.
Yeah, but a nice man did just invite me into his spa tub.
И мы нашли смесь спермы и слюны на месте, и извлекли приятный сочный коктейль из водостока.
And we found a mixture of semen and saliva at the scene and we pulled out a nice juicy cocktail from the drain.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert