Sentence examples of "проблему" in Russian with translation "problem"

<>
Как вы решили эту проблему? How are you going to solve this problem?
Как ты решаешь эту проблему? How do you figure out this problem?
Я должен решить эту проблему. I just have to solve this problem.
Мы имеем проблему двух сигм, Hence, the 2 sigma problem.
Обычно это помогает решить проблему. This approach often fixes the problem.
Я решил проблему высылки, Дэн. Solved the exile problem, Dan.
Пожаловаться на проблему с биллингом Reporting a billing problem
Это не всегда решало проблему. It hasn't always solved the problem.
Джейкоб Послушай, я решил проблему. Look, I solved a problem.
Это представляет проблему для Европы. That is a problem for Europe.
Мы решили проблему с зомби. We've solved the zombie problem.
Не можешь решить проблему, поспи. If you can't solve a problem, sleep on it.
Мы обсудим эту проблему позже. We will discuss this problem later.
Настало время решить эту проблему. It is high time to address the problem.
Я должен решить одну проблему. I have to solve a problem.
Я знаю как решить проблему. I understand how to solve the problem.
Решить проблему можно следующим образом. To resolve this problem:
И это создает большую проблему. And that creates a big problem.
Но эту проблему легко уладить. But this problem is easily negotiated.
Не стоит недооценивать эту проблему. Don't underestimate the problem.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!