Sentence examples of "проблем" in Russian with translation "problem"

<>
Устранение проблем связи с сервером To troubleshoot the connectivity problem with the server
Бустер - наименьшая из наших проблем. Booster is the least of our problem.
Устранение проблем с электронной почтой Troubleshoot problems with email
Мы рождены для решения проблем. We're born problem solvers.
Есть много, очень много проблем. There are many, many problems out there.
В остальном особо проблем нет. Other than that, there's not much of a problem.
Давай газуй отсюда, проблем хочешь? Go away from here, do you want problems?
"С самолетом проблем не было" “No problems with the airplane”
Глобальные решения проблем, вызванных глобализацией Global Solutions for Globalization’s Problems
Ладно, как на счет проблем? Alright what about problems?
Не будет проблем со штангой. No more boom problems.
Это не метод решения проблем. That's not the way to solve problems.
Устранение проблем со способами оплаты Troubleshoot problems with payment options
Существует и много других проблем. And there are a lot of other problems with that.
Ты просто убегаешь от проблем. You're just running away from life's problems.
Устранение проблем, связанных с принтерами Troubleshoot printer problems
Источник проблем человека - самовлюблённость. Я. The sources of human problems have to do with egotism, "I."
Большинство проблем Нигерии хорошо известны. Most of Nigeria's problems are well known.
Им нужно решить много проблем. There are many problems for them to deal with.
Нет, у меня нет проблем. No, I don't have a problem.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!