Sentence examples of "проверки" in Russian with translation "check"
Translations:
all7603
check1439
verification1083
test833
inspection801
control496
validation353
checking298
testing191
verifying118
screening92
vetting49
validating31
checkup12
marking10
proofing10
revision9
proof8
inspecting7
going-over1
making sure1
workout1
other translations1760
Мы проводим выборочные проверки, чтобы оценить безопасность.
We conduct random checks to assess security.
Проведение проверки бюджета для заявок на покупку.
Perform a check of the budget for purchase requisitions.
Откроется область Проверка читаемости с результатами проверки.
Select Check for Issues, and then select Check Accessibility.
Наш взвод послали в патрулирование для проверки.
Our squad is sent on patrol to check out the report.
Система проверки безопасности полиции Аризоны взлома не обнаружила.
Winslow, Arizona, P. D statewide system security check reports no breaches.
Приготовьте, пожалуйста, билет и документы для повторной проверки.
Please prepare your tickets and ID documents for the second check
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert