Usage examples of "проводках" in Russian with translation to English

Translations:

all398 posting204 entry77 wiring10 building7 wires7 wire7 installation6 other translations80

О проводках автоматического регулирования [AX 2012] About automatic adjustment transactions [AX 2012]

Просмотр сведений о проводках по скидкам View information about discount transactions

Новый отчет, определяющий потенциальные конфликты в проводках New report that identifies potential conflicts in transactions

Просмотр сведений о проводках поставщика, помеченных для сопоставления. View information about vendor transactions that are marked for settlement.

Можно просмотреть подробные сведения о проводках по скидкам. You can view detailed information about discount transactions.

Просмотреть детальную информацию о проводках можно в следующих отчетах: You can view detailed information about transactions in the following reports:

Дополнительные сведения см. в разделе О проводках по проекту. For more information, see About project transactions.

Рассчитываются общие суммы по платежным средствам в выбранных проводках. Calculating the total amounts that were tendered in the selected transactions.

Если этот флажок снят, в проводках используется валюта учета. If you clear this check box, the transactions use the accounting currency.

Введите описание, которое можно использовать во всех проводках начислений. Enter a description that you can use on all the accrued transactions.

После разнесения отчета можно просмотреть сведения о разнесенных проводках. After a statement is posted, you can view details about the posted transactions.

Финансовые аналитики используются для дополнительного анализа сведений о проводках. Financial dimensions are used to additionally analyze transaction information.

Просмотр разнесенных проводок по проекту и сведений о проводках View posted project transactions and transaction details

Теперь можно просматривать подробные сведения о проводках по скидкам. You can now view detailed information about discount transactions.

Общее количество часов в проводках, разнесенных на дату задачи. The total number of hours in transactions that are posted to date for a task.

Новая вспомогательная таблица хранит дополнительные информацию о проводках сопоставления. A new helper table stores additional information about settlement transactions.

Чтобы просмотреть сведения о проводках со скидками, выполните следующие действия. To view details about transactions that have discounts applied to them, follow these steps:

В этих проводках этот счет корреспондирует с суммарным счетом поставщика. This account offsets the vendor summary account in these transactions.

Обязательные аналитики обеспечивают отображение значений аналитик во всех складских проводках. Mandatory dimensions ensure the visibility of dimension values on all inventory transactions.

Щелкните ОК для создания и экспорта сведений о проводках Интрастат. Click OK to generate and export the Intrastat transaction details.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!