Sentence examples of "провожу" in Russian

<>
show all
К сожалению, я в Стокгольме, провожу семинар. Regrettably, I'm in Stockholm, conducting a seminar.
Я должен попросить всех присутствующих удалиться, пока я провожу пресс-конференцию. I must ask all those present to retire while I hold a press conference.
Я провожу все свободные дни I spent all of my vacation days
Неважно, я сам провожу вас. Never mind, I'll see you out myself.
Провожу Тайлера в последний путь. I'm gonna take Tyler home for a memorial service.
Сегодня я провожу встречу на высшем уровне, чтобы убедиться что вы с Кадди придете к согласию до того, как начнется суд. I'm holding a summit meeting to force you and Cuddy on to the same page before a lawsuit gets filed.
Я больше времени провожу дома. I'm spending more time at home.
Теперь я вас провожу домой. And now, I shall see you home.
Да, я провожу тебя домой. Yeah, I should take you home.
Я провожу гораздо больше времени дома. I spent much more time at home.
Я провожу этих младенцев и тоже поеду домой. I &apos;ll see these infants home and then turn in myself.
Клинт, я провожу Клару домой. Clint, I'm gonna take Clara home.
Я провожу много времени в дороге. I spend a lot of time on the road.
Я постараюсь успокоить ее и провожу на поезд. I will see that she is assured and safely on the train.
Я провожу девушек домой, отец. I'll take the girls home Father.
Я провожу все свободное время здесь, с моим сыном. I'm spending all the time I can here with my son.
Я провожу проверку данных его ДНК, увидим, что всплывет. I'm running a background check with his DNA, see what pops up.
Я провожу исследование Американской литературы. I took a survey of American literature.
Я также провожу много времени на заправках, пустынных вокзалах. I spend a lot of time in gas stations too - empty train stations.
Можно я вас провожу, чтобы вы смогли увидеть свою дочь. Let me take you to go see your daughter.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download