Sentence examples of "прогресс" in Russian with translation "progress"

<>
Очевидный прогресс в 2005 году Demonstrable progress in 2005
В целом, прогресс оказался впечатляющим. Overall, the progress has been impressive.
Однако долгосрочный прогресс АСЕАН неоспорим. Yet ASEAN’s long-term progress is undeniable.
Имеет ли место моральный прогресс? Is There Moral Progress?
Какой-то прогресс, доктор Биро? Any progress, Dr. Biro?
Что же вынудило этот прогресс? What drove this progress?
Есть прогресс, но вот главное: There has been progress, but here is the key:
На самом деле, это прогресс. In fact, that's progress.
Духовный прогресс просто должен наступить. There's going to have to be moral progress.
Уже был достигнут значительный прогресс; Much significant progress has already been made;
Пока прогресс остается относительно медленным. The top priority remains a work in relatively slow progress.
И прогресс распространяется дальше правительств. And the progress reaches beyond governments.
На материке технический прогресс продолжался. On the mainland, technological progress continued unimpeded.
Прогресс в торговле также был неутешителен. Progress on trade has been similarly disappointing.
Это своего рода великий человеческий прогресс. It is a - sort of a great human progress.
Отдадим им должное - это был прогресс. But this was progress - you know, give them credit.
Но придется заплатить за такой прогресс. But there is a price to be paid for this progress.
Но в целом прогресс был медленным. But overall progress has been slow.
Такие многосторонние рамочные соглашения ускоряют прогресс. Such multilateral frameworks catalyze progress.
Однако достигнутый прогресс пока очень мал. Yet little progress has been made.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.